(Traduit par Google) De nombreuses peintures à base d'huile ont été retirées du marché pour des applications architecturales, car les gens recherchent une teneur plus faible en solvants et en COV (composés organiques volatils) dans les formules de peinture pour des raisons environnementales. Les peintures à base d'eau d'aujourd'hui, également connues sous le nom de peintures au latex et acryliques (ce sont les ingrédients qui lient la peinture à la surface), offrent une résistance à l'humidité, à la moisissure, une flexibilité, une solidité des couleurs et une résistance au blocage. La résistance au blocage signifie qu'il ne colle pas à lui-même ou à d'autres objets, ce qui est utile pour les objets sur une cheminée peinte ou les livres sur une étagère peinte. La plupart des peintures à base d'eau utilisées par Bob Kunst Painting sont 100 % acryliques, qui sont de la plus haute qualité disponible. Les peintures à l’huile présentent des avantages et des inconvénients. Leurs qualités rédemptrices incluent un aspect lisse supérieur, une bonne résistance à l’humidité, ainsi qu’une dureté et une durabilité. Malheureusement, en raison du processus de durcissement, les peintures à base d’huile ont tendance à devenir très cassantes à mesure qu’elles vieillissent, ce qui entraîne des fissures, un écaillage et finalement une défaillance de la peinture. À l’extérieur et dans les zones intérieures sujettes à l’humidité, les peintures à l’huile ont tendance à moisir, car certains de leurs ingrédients agissent comme une source de nourriture pour celle-ci. Ils contiennent également plus de COV.
(Original)
Many oil-based paints have been removed from the market for architectural applications as people seek lower solvent and lower VOC (Volatile Organic Compounds) content in the paint formulas for environmental reasons. Todays water-based paints, also known as latex and acrylic paints (these are the ingredients that bind the paint to the surface), offer moisture resistance, mildew resistance, flexibility, color fastness, and block resistance. Block resistance means it doesn’t stick to itself or other objects, which is helpful for items on a painted mantle or books on a painted shelf. Most of the water-based paints Bob Kunst Painting uses are 100% acrylic, which are of the highest quality available. Oil-based paints have pros and cons. Their redeeming qualities include a superior smooth look, good moisture resistance, and hardness and durability. Unfortunately, because of the curing process, oil-based paints tend to become very brittle as they age, which leads to cracking, peeling, and ultimate failure of the paint. On exteriors and moisture prone areas on interiors, oil-based paints have a tendency to mildew, because some of their ingredients act as a food source for it. They are also higher VOC.